Nachdem das hungernde Vieh der Duttons erfolgreich den Berg hinauf auf grünere Weiden gezogen war, 1923’s dritte Folge beginnt mit einem fröhlichen Wiedersehen. Zur Freude und Erleichterung ihrer besorgten besseren Hälften, Jacob (Harrison Ford,) John (James Abzeichen Dale,) und Jack (Darren Mann) kehren von der gefährlichen Reise zurück.
An anderer Stelle trifft auch Banner (Jerome Flynn) wieder auf seine Familie. Aber haben knapp dem Tod durch den Strang entgangen – ein Schicksal, das seine Männer nicht vermeiden konnten – der Schafhirte ist blutig, außer Atem und bellt seinem Jungen rachsüchtige Befehle zu. Als seine verängstigte Frau ihn fragt, was passiert ist, schreit er: „The f—ing Duttons passiert.“
Überragend+
Nicht ahnend von Banners Flucht – und welche Rache er sich auch ausdenkt – machen sich Jacob, seine Familie und seine Cowboys auf den Weg in die Stadt, um eine tolle Zeit zu feiern, komplett mit einer mondänen Übernachtung im Hotel Bozeman. Angetrieben von Alkohol und Tanz in einer unterirdischen Kneipe nutzen Jack und seine Verlobte Elizabeth (Michelle Randolph) den Ausflug, um sich vorsichtig, aber leidenschaftlich auf vorehelichen Spaß einzulassen.
Das junge Paar ist jedoch nicht das einzige, das beschäftigt ist, da auch Spencer (Brandon Sklenar) und Alexandra (Julia Schlaepfer) ihre Beziehung in Afrika auf die nächste Stufe heben. Mehr als nur gelegentlicher Sex in der Savanne, das Paar hat beschlossen, es offiziell zu machen und zu heiraten. Aber ihr glücklicher Moment wird von einem tobenden Elefanten unterbrochen, der Spencers Auto umwirft. Der große weiße Jäger schafft es, die Bestie zu töten, aber da sein Transportmittel zu einem rauchenden Haufen wird, ist das Paar gezwungen, die Nacht in der Wildnis zu verbringen.
Sie suchen Schutz in einem Baum, wo sie sich eine Flasche teilen und beobachten, wie ein Rudel Löwen und ein Clan von Hyänen kommen, um sich an dem Elefanten zu erfreuen. Der Dickhäuter ist jedoch nur eine Vorspeise, und die hungrigen Kreaturen wenden sich bald den schmackhaften Menschen zu. Während Alexandra vor Angst schreit, kann Spencer die Tiere gerade lange genug abwehren, um bei der Ankunft zu helfen. Auf der Rückfahrt zum Camp einigen sie sich darauf, dass Spencer sich einen neuen Beruf suchen muss.
Zurück in Bozeman sind Jacob und seine Crew früh auf den Beinen und bereiten sich auf die Rückkehr zur Ranch vor. Die Damen machen es sich im Wagen bequem, Jack übernimmt die Zügel und John und Jacob reiten neben ihnen. Letzterer schickt auch seine Cowboys voraus, damit der Heimweg ungefährlich ist.
Überragend+
Sein Plan schlägt jedoch fehl und sie werden bald auf der Rückreise überfallen. Banner hat seine Männer entlang der Route positioniert und ihnen befohlen, das Feuer auf die Familie Dutton zu eröffnen. Überrascht, verwirrt und zahlenmäßig stark unterlegen, suchen sie Deckung, nachdem Elizabeth eine Kugel in den Unterleib bekommen hat. Alle außer der Verwundeten verlassen den Wagen, der dank der verängstigten Pferde ohne Fahrer davonrast.
Jack bekommt auch eine Kugel ab, schafft es aber, den außer Kontrolle geratenen Transporter einzuholen und seinen ausblutenden Verlobten in Sicherheit zu bringen. In der Zwischenzeit gehen Jacob, Jack und ihre Frauen flach hinter einigen Ästen in Deckung. Sie erledigen so viele von Banners Männern – die sich jetzt schnell zu Pferd nähern – wie sie können, aber die Dinge sehen nicht gut aus. Und das ist, bevor Banner in einem Auto vorfährt und mit einer Tommy-Pistole aussteigt. Er entlädt sich auf Jacob und Jack und durchlöchert sie beide mit Kugeln.
Die Kavallerie kommt schließlich in Form von Jacobs Cowboys, die die Schüsse aus der Ferne hören. Während die Viehzüchter und Schafhirten darum kämpften, fährt Banner davon und einer seiner Männer geht in den Wald. Cara (Helen Mirren) entdeckt den verwundeten Mann, jagt ihn und tötet ihn. Es ist dieselbe angespannte Begegnung, jetzt mit vollem Kontext, die die Premiere der Serie eröffnet hat.
Als sich der Staub gelegt hat, hat sich herausgestellt, dass John Banners Kugelhagel aus Maschinengewehren nicht überlebt hat. Zum absoluten Entsetzen seiner Frau Emma (Marley Shelton) wird er mit einer tödlichen Wunde durch eines seiner Augen auf dem Boden liegend gefunden. Für Jacob sieht es nicht viel besser aus. Er und die anderen Verwundeten werden zurück zur Ranch gebracht, wo der Arzt bald eintrifft, das Gemetzel untersucht und ein nicht optimistisches „Herr, hilf uns“ anbietet.
Überragend+
Er schickt eine seiner Krankenschwestern, um sich um Elizabeth zu kümmern, und nimmt eine andere, um bei Jacob zu helfen. Jack ist in vergleichsweise guter Verfassung, also wird seine Pflege zurückgestellt. Auch der Arzt befiehlt Cara aus dem Zimmer. Bevor sie jedoch geht, bringt Jacob ein paar Worte heraus und sagt ihr, dass Spencer nach Hause zurückkehren muss, um einen Krieg zu führen, der gerade erst beginnt. In dem Glauben, dass sie ihren Mann nie wieder lebend sehen wird, geht Cara widerwillig auf die Veranda und schreibt einen kurzen, auf den Punkt gebrachten Brief an Spencer.
„Spencer, dein Bruder wurde getötet. Als du diesen Brief erhältst, nehme ich an, dass dein Onkel ebenfalls getötet wurde. Dein Neffe wurde verwundet. Diese Ranch und dein Vermächtnis sind in Gefahr. Krieg ist über diesen Ort und deinen gekommen Familie. Welchen Krieg du auch immer in dir führst, er muss warten. Du musst nach Hause kommen und diesen bekämpfen.“
Melden Sie sich an für Der kostenlose tägliche Newsletter von Entertainment Weekly um aktuelle Fernsehnachrichten, exklusive erste Blicke, Rückblicke, Rezensionen, Interviews mit Ihren Lieblingsstars und mehr zu erhalten.
Verwandte Inhalte: