CLEVELAND, Ohio – Sie konnten nicht zu den Waffen greifen, also griffen sie zu Geigen und Cellos. Sie konnten nicht nach Osteuropa, also planten sie ein Konzert hier in Cleveland.
So entstand „Sonyashnyk“ („Sonnenblume“), eine musikalische Wohltat für die Menschen in der Ukraine. Aus dem tiefen Bedürfnis, irgendetwas zu tun, erblühte ein unerwartet großartiges Ereignis im Cleveland Museum of Art, das nun bereit zu sein scheint, mehr Gutes zu tun, als sich irgendjemand hätte vorstellen können.
„Wir waren von Anfang an begeistert davon“, sagte Ralitsa Georgieva, eine der Hauptorganisatoren der Veranstaltung und angestellte Pianistin am Cleveland Institute of Music.
„Als Musiker dachten wir, wir könnten etwas tun, das mit dem zusammenhängt, was wir für unseren Lebensunterhalt tun. Daraus ist schnell etwas so tolles geworden. Jeder, den wir gefragt haben, war bereit einzuspringen und zu helfen. Sie sagten: ‚Ja, wir sind dabei.‘ Es gab keinen Grund mehr zu reden.“
Dieser Austausch muss viele Male stattgefunden haben. Zwischen ihnen hat Georgieva zusammen mit dem Pianisten Lorenzo Salvagni und dem Dozenten der Case Western Reserve University, Narcisz Fejes, eine große Anzahl von Freunden und Mitgliedern von Apollo’s Fire, dem Cleveland Orchestra und Piano Cleveland angezapft.
Sie fanden auch Kollegen bei CIM, hilfreiche Dokumente aus dem ukrainischen Museumsarchiv von Cleveland und eine Schar bereitwilliger ukrainischer Volkstänzer und Sänger. Mit einem fast unglaublichen Glücksfall landeten sie sogar den Pianisten Emanuel Ax, den nächsten Gast des Cleveland Orchestra, der zufällig Ukrainer ist.
Die Eintrittskarten für die Veranstaltung sind gestaffelt und alle Einnahmen werden von drei humanitären Organisationen geteilt, die aufgrund ihrer Fähigkeit ausgewählt wurden, Lebensmittel, medizinische Ausrüstung und andere Hilfsgüter direkt in die Ukraine zu liefern: Cleveland Maidan-Vereinigungder Krisenhilfefonds für die Ukraineund Weltzentralküche.
„Wir wollen, dass die Stadt solidarisch für diese wichtige Sache zusammenkommt, die echte Konsequenzen für unser aller Leben hat“, sagte Fejes. „Diese Gruppen haben Verbindungen vor Ort. Sie können in die zerstörten Städte eindringen.“
Der Pianist Emanuel Ax, hier mit dem Cleveland Orchestra und Musikdirektor Franz Welser-Most zu sehen, ist einer von mehreren vorgestellten Künstlern in „Sonyashnyk“ („Sonnenblume“), einem musikalischen Gewinn für die Ukraine. Roger Mastroianni
Wie Fejes andeutet, hat „Sonyashnyk“ eine persönliche Dimension. Die Menschen, denen sie und ihre Kollegen zu helfen versuchen, sind keine gesichtslosen Abstraktionen in den Nachrichten. In einigen Fällen handelt es sich um Einzelpersonen mit direkten Verbindungen zum Nordosten von Ohio, darunter einige Freunde oder ehemalige Studenten und ihre Familien.
Das gilt sicherlich für den Pianisten und „Sonyashnyk“-Teilnehmer Yaron Kohlberg, Präsident von Piano Cleveland, der Organisation, die den Cleveland International Piano Competition veranstaltet. Er sagte, er kenne mehrere frühere Teilnehmer und Gewinner, die vom Krieg in der Ukraine „direkt betroffen“ seien.
„Unsere Organisation widmet sich der Unterstützung von Musikern auf der ganzen Welt …[and] Wir fühlen uns geehrt, Teil dieses Benefizkonzerts zu sein“, sagte er.
Das ist nicht alles. Da alle drei Organisatoren aus europäischen Nationen stammen, die die Auswirkungen des Krieges erlebt haben – Bulgarien, Ungarn und Italien – ist „Sonyashnyk“ für sie ein Akt des Mitgefühls, eine Geste nicht nur der Nächstenliebe, sondern des Mitgefühls. Zwischen ihnen und den Schrecken des Krieges liegen nur ein oder zwei Grade der Trennung.
„Wir alle haben Verbindungen“, erklärte Fejes. „Wir sind sehr sensibel und sehr verständnisvoll, wenn wir diese Geschichten sehen. Wir verstehen die Folgen dieses Krieges und sympathisieren mit dem Trauma, das sie tragen müssen.“
Vielleicht abgelenkt davon, wie viel ihnen das Konzert bedeutet, haben die Organisatoren von „Sonyashnyk“ nicht viel darüber nachgedacht, wie viel sie sammeln möchten. Salvagni sagte nur, dass er bei so vielen musikalischen Koryphäen an Bord eine „erhebliche“ Menge im Auge habe.
„Ich hoffe, dass die Leute großzügig reagieren werden“, sagte er. „Wir müssen wirklich so viel geben, wie wir können.“
Zufällig ist „Sonyashnyk“ nicht die einzige musikalische Veranstaltung, die demnächst zugunsten der Ukraine im Großraum Cleveland stattfindet. Am Donnerstag, den 10. April, um 14:00 Uhr wird Temple-Tifereth Israel in Beachwood das Tischler Klezmer Orchestra und mehrere Gäste zu einem ukrainischen Hilfs-Benefizkonzert beherbergen.
Tickets beginnen bei 20 $ und der Erlös geht an HIAS (Hebräische Immigrantenhilfegesellschaft) und die Internationaler Rettungsausschuss. Für weitere Informationen besuchen Sie tkoukrainebenefitconcert.com.
„Unser Ziel ist es, Solidarität mit der Ukraine zu zeigen und laufende Hilfsmaßnahmen zu unterstützen, indem wir Musik und Lieder aufführen, die früheren Generationen von Ukrainern und osteuropäischen Juden geholfen haben, die Kriege und Umwälzungen ihrer Zeit zu überleben“, sagte Moss Stanley, Leiter des Tischler Klezmer Orchestra .
VORSCHAU
Sonyashnyk („Sonnenblume“)
Was: Ein musikalischer Gewinn für die Ukraine
Wann: Freitag, 8. April, 18:30 Uhr.
Woher: Gartner Auditorium, Cleveland Museum of Art, 11150 East Blvd., Cleveland.
Eintrittskarten: $50 und mehr. Gehe zu Eventbrite.com.